Off the hinges
脫開鉸鏈的, 健康失調的
?? 詞語組成解析
off
[?:f, ?f]
prep. 從…落下;離開;從…去掉;下班;
adv. 離開;距，離;被取消;下班;
adj. 不新鮮的;不能接受;不禮貌;
n. 起跑;
v. 殺死;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
n. 鉸鏈( hinge的名詞復數 )
??? 情景例句
Of easy wind and downy flake.
徐風掠過和細雪紛飛。
You are saying you turn on the computer and see nothing?
你的意思是你把計算機打開后什么也看不見？
The sun was shining and the sky was crystal clear.
陽光閃爍，天空湛藍。